Prevod od "da se preseli" do Češki


Kako koristiti "da se preseli" u rečenicama:

Koichi je želeo da se preseli, ali mislim da nije tako lako.
Koiči se chtěl stěhovat do lepší čtvrti... Ale obávám se, že to není snadné.
Zašto li Helen želi da se preseli u jednu od onih zgrada koje kao da su iz filma Pobuna u robijašnici 11?
Proč se chce Helena pořád stěhovat do těch ohavných králíkáren?
On želi da se preseli, želi da živimo zajedno.
Chce se odsud odstěhovat pryč, abychom mohli žít spolu.
Jedno od plemena hoæe da se preseli na severne pašnjake.
Jeden z jeho kmenů putuje na sever, na letní pastviny.
Pitaæu Fibi da se preseli kod mene.
Chci Phoebe navrhnout, aby se ke mně nastěhovala.
Da, ali odbioja da se preseli na odeljenje za zaražene.
Jo, ale odmítá jít na oddělení pro AIDS.
Pitao sam je da se preseli kod mene.
Já jí požádal, aby se ke mně nastěhovala.
Onda je vlasnik odlucio da se preseli i svi su izgubili posao.
Pak se majitel rozhodl přesídlit a všichni ztratili svou práci.
A Boka je odjednom odluèio da se preseli.
A ten zatracenej Boca se nepřestěhoval do Bocy.
Bila je veoma zla prema Callie Stevens... i njena porodica je morala da se preseli u Klivlend.
Než Kali Stevensová odjela, byla takhle sprostá i na ni.
Moj tata joj pomaže da se preseli u Wichitu.
Táta jí pomáhá se stěhováním do Wichity.
Mama je bila odluèna da se preseli na Beverli Hils.
Máma byla rozhodnutá přestěhovat se do Beverly Hills. Celé to začala ta zatracená šou.
Moj muž je prodavao osiguranje 36 godina, i jednoga dana se probudi i odluèio da želi da se preseli u Pariz i slika nage dame.
Můj muž 36 let prodával pojistky a jednoho dne se vzbudil a rozhodl se, že se chce přestěhovat do Paříže a malovat nahý ženský.
Ali nikad nisam pitao nijednu od njih da se preseli kod mene.
Ale já jsem tě nikdy nežádal, aby ses ke mně nastěhovala.
Ujutro, on joj je napravio doruèak, a ona mu je isprièala o svom planu da se preseli u Seattle pa da može uhoditi i udati se za...
Ráno jí udělal snídani a ona mluvila o svém plánu přestěhovat se do Seattlu, aby mohla sledovat a vzít si...
Trebamo ovaj posjed za daljni razvoj i u interesu grada jeste da se dozvoli gospodinu Hendrix-u da se preseli.
Tu budovu potřebujeme pro přestavbu a je v zájmu města umožnit panu Hendrixovi přestěhování.
Mogao bi uskoro da se preseli u novu kancelariju, ha?
Možná se už brzo přesuneš do toho kanclu v rohu, co?
Da bi zaradio novac da se preseli iz grada, otac ti nije ubio sebe veæ je pokušao da ti ubije majku.
Takže abys dal peníze do jejího pokoje, aniž by o tom můj otec věděl, on se pokusil zavraždit mou matku.
Pa, platio sam jednom njegovom èoveku da me pusti u njegovu kuæu, a onda sam mu gurnuo pištolj u usta dok nije odluèio da se preseli natrag u LA.
Zaplatil jsem jednomu z jeho lidí, aby mě k němu pustil a držel mu pistoli v ústech tak dlouho, dokud se nerozhodl vrátit do Los Angeles.
Zato sam ga nagovorila da se preseli tamo nakon puštanja na slobodu.
Proto jsem ho přiměla, aby se tam přestěhoval, když byl propuštěn.
Htela je da se preseli u Montreal, nedostajao joj je najbolji prijatelj.
Chtěla se přestěhovat do Montrealu, protože jí chyběl její nejlepší kamarád.
Zar tip ne može zamoliti svog jarana da se preseli, bez dodatnih pitanja?
Nemůže snad kámoš po kámošce chtít, aby se přestěhovala, aniž by mu kladla otázky?
Èoveèe, ako tako izgledaju Rosewoodske porodice osnivaèa, kako su nagovorili ikoga da se preseli ovde?
Panejo, jestli rodina zakladatelů Rosewoodu vypadala takhle, jak vůbec někoho přiměli, aby se sem nastěhoval?
Dobio sam gajbu piva zato što sam pomogao mom prijatelju Titu da se preseli.
Jen jsem kámočovi Titovi pomáhal nosit bedny s pivama při stěhování.
Samo pomažem maloj dami da se preseli.
Jen trochu pomáhám dámě se stěhováním.
Nije mi bilo jasno odakle mu novac da se preseli, a kamoli da izdrži gradski život.
Nevím, jak získal peníze, aby se přestěhoval na východ a už vůbec ne, jak tady dokáže vydělávat.
Odluèio je da se preseli na Floridu.
Odcházel. Rozhodl se přestěhovat na Floridu.
Jesi li bila uznemirena što te je napuštao da se preseli na Floridu?
Taky že jo. - Neměla jsi jen zlomené srdce, protože tě opustil a stěhoval se na Floridu?
Šta ako Bej odluèi da se preseli kod Redžine za stalno?
A když se Bay rozhodne, že se chce přestěhovat k Regině nastálo?
Izgubila je kuæu i svoj auto, morala je da se preseli kod mame, a nikad se nisu slagale.
Přišla o dům i o auto. Musela se přestěhovat k mámě a ty dvě spolu nikdy nevycházely.
Rekao sam mu, ali stvarno ne želi da se preseli.
Ano, řekl jsem mu to. Jen se prostě nechce stěhovat.
Da, pa, nakon što diplomira, ona želi da se preseli u Njujork.
Jo, no, po promoci se chce přestěhovat do New Yorku.
Dozvolio si joj da se preseli u Blubel, da kupi kuæu, da pusti korenje, na 1000 milja od mene.
Dovolil jsi jí odstěhovat se do Bluebellu, koupit tu dům, zapustit kořeny 1600 kilometrů ode mě.
Jesam, samo što... izgleda da æe Zak morati da se preseli kod svog oca na neko vreme.
Jo, jen.. Vypadá to, že se Zac na nějakou dobu bude muset přestěhovat k tátovi.
Bila je tvoja genijalna ideja da se preseli blizu nas.
Tys měla ten skvělý nápad, aby bydlela u nás.
Kad je njihov deèak odrastao, rešio je da se preseli u Ameriku.
Když jejich kluk vyrostl, rozhodl se odstěhovat do USA.
Mislim da bi trebao da se preseli kod nas.
Myslím, že by se měl nastěhovat k nám.
Trebalo je da nam kaže da ne želi da se preseli u Las Vegas.
Ano. Měl nám říct, že se nechce přestěhovat do Las Vegas.
Moja bivša žena želi da se preseli na drugu stranu zemlje i odvede našu kæer, tako da... da.
Bývalka chce odjet na druhou stranu země a odvést dceru, takže... Ano.
Nije želeo da se preseli u Los Anđeles.
Syn nechtěl jet do Los Angeles.
Odlučila je da se preseli na Zapadnu obalu kako bi bila bliže deci, a nije želela vezu na daljinu.
Rozhodla se, že se přestěhuje na západní pobřeží, aby byla blíž svým dětem, a nechtěla vztah na dálku.
0.65950298309326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?